El grupo Muyu-Muyus, que en lengua quechua quiere decir vueltas y vueltas, fue creado en la Normal Vacas y ayer participó en el Desfile Boliviano de Queens. Las mujeres bailaron con la tuerta en la mano, que se usa para tejer el awayo que vestían los danzantes. Rudyana Claros, de Cochabamba, sudaba orgullosa durante el recorrido por la Avenida 37 de Jackson Heights, Queens. Los hombres usaban un pito para atraer la atención del público.

Tanya Ponce, de la agrupación Muyu-Muyus vistiendo su awayo. Fotos Javier Castaño

Jerson Juárez es el vicepresidente del grupo Muyu-Muyus y Donald Florez es su presidente. Esta agrupación folklórica de 38 personas proviene de la ciudad de Falls Church en Virginia. “El propósito es mantener nuestra cultura y por eso viajamos a Nueva York”, dijo Juárez mientras sostenía la pancarta con el nombre de Muyu-Muyus.

En el Desfile Boliviano de Queens participaron 26 agrupaciones folklórica, algunas provenientes de Bolivia y los estados de Virginia y Nueva Jersey, no tienen patrocinadores comerciales, sólo utilizan música auténtica boliviana y es el más colorido y entusiasta de todos los desfiles latinos en la ciudad de Nueva York. “Es lo máximo, nos sentimos como en Bolivia y tenemos el respaldo de la gente”, dijo Norma Soria, del comité organizador del desfile.

Y tienen solo una virgen, la de Socavón, de la población de Oruro, en Bolivia. También de Orugo vino a desfilar el grupo Urus con sus trajes multicolores y el cual fue fundado en 1960. Willy Encinas, también de Oruro y quien ha vivido en Nueva York durante 30 años, dijo que “el desfile es muy interesante y bueno porque tiene muchos grupos folklóricos y es incomparable”.

También desfilaron las agrupaciones Club La Paz, Bolivian Charities, Fraternidad Folklórica y Cultural Ruphay USA, Kwllaguada, Fraternidad Folklórica Pachamama, La Casa del Boliviano, Sambos Caporales de Virginia, Morenada Central USA, Pasión Boliviana, San Simón Bolivia, Los Intocables, Fraternidad Sr. de Exaltación Kullawada, Elite Boliviana Americana de Nueva Jersey, Fraternidad Diablada Boliviana y Morenada Revelación Cocanis, en alusión a la hoja de coca.

La niñez también se hizo presente para desplegar el folklore boliviano en Queens.

La mujer boliviana exhibe con orgullo la cultura y el folklore boliviano.

Angel Rino Romero, presidente del Comité Cívico Cultural Boliviano de Nueva York (CCCB), quienes participaron este año en el desfile, dijo que cada año es más grande y organizado. “Nuestra comunidad se dividió por las elecciones en Bolivia, pero ahora que Evo Morales fue reelegido, debemos apoyar a nuestro gobierno”, dijo Rino Moreno ondeando la bandera del MAS, Movimiento Al Socialismo, el partido de Morales en Bolivia.

Desde la izquierda, el vicepresidente del CCCB, Gabriel Tordoya, la reina Jimena Canidos y Angel Rino Romero. Al desfile también asistieron el concejal Daniel Dromm y el asambleísta Francisco Moya.

La reina del CCCB, Jimena Canidos, dijo que “es un orgullo representar a mi país, del cual tengo recuerdos bonitos y aquí estamos celebrando nuestra cultura y tradiciones”. Canidos es de Santa Cruz y vive en los Estados Unidos desde el 2000. El Gran Mariscal del desfile fue John Marcelo Rocha, ex policía de la ciudad de la ciudad de Nueva York y ex bailarín del Centro Cultural Boliviano. “Es un orgullo ser boliviano en Nueva York”, dijo Rocha en el palco de honor localizado en la calle 86.

También ondeando la bandera del MAS se hallaba Víctor Hugo Maita, de Cochabamba. “Ha sido un excelente desfile y esperamos que siga creciendo como la comunidad boliviana”, dijo Maita.

Los hombres del grupo folklórico Incallajta de Nueva York bailaron vistiendo zancos. “Cuando los españoles llegaron al pueblo de Tarabuco, en Sucre, los indios, que eran bajitos de estatura, usaban esta clase de zancos para hablar y pelear al mismo nivel de los españoles”, dijo Antonio Romero con la bandera boliviana sostenida con un palo.

Los zancos que bestían los bailarines de la agrupación Incallajta de Nueva York.

El sonido de las matracas y de los cascabeles que llevaban algunos bailarines atraía la atención de los espectadores. “Es un desfile muy bonito y durante estos tres años ha crecido”, dijo Rosana Escobar, de Cochabamba. “Siento mucha emoción y sólo quiero bailar con ellos”.

Para la colombiana Rosalba Torres, que dijo haber visto todos los desfiles latinos de Queens, “este es el más bonito, de mayor folklore y con los mejores bailarines. Indudablemente el mejor”.

El presidente de este desfile, Erick Helming, concluyó diciendo que “la comunidad boliviana de Nueva York tiene profesionales y obreros y lucha cada día por salir adelante. Estamos muy orgullosos de nuestros logros”. El desfile es organizado por el Desfile Boliviano en Nueva York y es el cuarto año. La junta está integrada por miembros de los grupo folklóricos bolivianos.

Javier Castaño

Advertisements