Escena de la obra Doña Flor y sus dos maridos. Foto cortesía

La Semana Off-Broadway estará en marcha del 23 de septiembre al 6 de octubre con 34 producciones en total estarán en cartelera durante la Semana Off-Broadway. El programa que incluye 20 nuevas obras teatrales, cuenta con la participación de 4 obras en español.

En el décimo aniversario La Semana Off-Broadway, anuncia las producciones que participarán en este popular programa que se inaugura el 23 de septiembre, y que se extiende hasta el 6 de octubre. Neoyorkinos y turistas tendrán acceso a dos boletos por el precio de uno y la oportunidad de disfrutar de 34 obras propias de Off-Broadway, incluidas 20 nuevas producciones participantes con 4 espectáculos en español en cartelera.

Desde su lanzamiento en el 2009, más de 600 producciones Off-Broadway han participado en este programa de la ciudad de Nueva York, generando más de $ 3.2 millones en ingresos y vendiendo más de 90,000 boletos.

«La Semana Off-Broadway (NYC Off-Broadway Week) es un catalizador para experimentar un teatro innovador y de vanguardia a un valor excepcional», dijo Fred Dixon, presidente y CEO de NYC & Company. «El éxito del programa durante los últimos 10 años se ha hecho notar en vista de que el público del teatro ha aprovechado la oferta de 2 por 1 para disfrutar de algunos de los mejores talentos teatrales de la ciudad».

Los 34 espectáculos que participan en La Semana Off-Broadway otoño 2019 son *:

En Español:

  • Doña Flor y Sus Dos Maridos**
  • El Coronel No Tiene Quien le Escriba**
  • Filomena Marturano: Un Matrimonio a la Caribeña**
  • La Canción**

En Inglés:

  • A Musical About Star Wars**
  • Alice in Wonderland**
  • American Moor**
  • Blue Man Group
  • Caesar and Cleopatra**
  • #DateMe: An OKCupid Experiment**
  • Drunk Shakespeare
  • Dublin Carol**
  • Fern Hill**)
  • Gazillion Bubble Show
  • Heroes of the Fourth Turning**
  • The Imbible: A Spirited History of Drinking
  • Is This a Room**
  • Jersey Boys
  • Katsura Sunshine’s Rakugo**
  • O.V.E.R.**
  • Mothers**
  • Naked Boys Singing
  • The Office! A Musical Parody**
  • Our Dear Dead Drug Lord
  • Perfect Crime
  • The Play That Goes Wrong
  • Rock of Ages
  • runboyrun & In Old Age**
  • Scotland, PA**
  • Seared**
  • Sistas: The Musical
  • Stomp
  • Terra Firma**

En Yiddish

  • Fiddler on the Roof (A Fidler Afn Dakh)**

*Todos los espectáculos participantes están sujetos a disponibilidad. Se pueden aplicar fechas restringidas.

** Nuevos participantes en NYC Off-Broadway Week.

Escena de la obra El coronel no tiene quien le escriba. Foto cortesía

«Nuestra alianza de 10 años con NYC & Company durante La Semana Off-Broadway fomenta la familiaridad, la variedad y lo novedoso de la escena teatral, en una comunidad que busca sorpresas, éxitos y actuaciones innovadoras a un precio accesible», dijo Terry Byrne, presidente de The Off-Broadway League.

“Nos sentimos muy emocionados por patrocinar La Semana Off-Broadway de la ciudad de Nueva York, ahora en su décimo aniversario. Este programa ofrecerá al público visitante y residente la experiencia de ver una producción fuera de Broadway a un precio de 2 por 1, y apoyar así a la innovadora comunidad teatral de la ciudad de Nueva York». Dijo Cheryl Guerin, vice presidenta ejecutiva de North America Marketing & Communications en Mastercard.

Esta temporada, los visitantes de NYCgo.com/off-broadway-week descubrirán herramientas útiles que les ayudarán a decidir qué espectáculos ver.  Una de esas herramientas de la experiencia del usuario es un filtro que les permite ordenar los programas por géneros de comedia, drama, experimental y familiar. Además, NYC & Company ha proporcionado un indicador de audiencia adecuada para una producción determinada, rotulada como Adolescentes y Adultos, Familias de todas las edades y Solo Adultos, que identifica cada obra, musical o actuación participante.

La Semana Off-Broadway es producida por NYC & Company en sociedad con The Off-Broadway League y Mastercard. Accede a contenido en redes sociales  a través de @nycgo con el hashtag #NYCOffBroadwayWeek.

Acerca de NYC & Company:

NYC & Company es la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones y turismo de la ciudad de Nueva York. Está dedicada a maximizar las oportunidades de viaje y turismo en los cinco condados, fomentar la prosperidad económica y difundir la imagen positiva de la ciudad de Nueva York en todo el mundo. Para todo lo que hay que hacer y ver en la ciudad de Nueva York, visita nycgo.com.

Acerca de Mastercard:

Mastercard (NYSE: MA), www.mastercard.com, es una compañía de tecnología en la industria global de pagos. Nuestra red mundial de procesamiento de pagos conecta a consumidores, instituciones financieras, comerciantes, gobiernos y empresas en más de 210 países y territorios. Los productos y soluciones de Mastercard hacen que las actividades comerciales diarias, como ir de compras, viajar, administrar un negocio y administrar las finanzas, sean más fáciles, más seguras y más eficientes para todos.

Síguenos en Twitter @MastercardNews, únete a la discusión en el blog Beyond the Transaction y suscríbete para recibir las últimas noticias en el Engagement Bureau.

Acerca de The Off-Broadway League (La Liga Off-Broadway)

The Off-Broadway League se fundó en 1959 para promover obras teatrales producidas en teatros Off-Broadway (producciones en Manhattan en lugares con 100 a 499 asientos), para ayudar en el intercambio voluntario de información entre sus miembros y para servir como la voz colectiva de su membrecía en la búsqueda de estos objetivos. En los últimos años, la Liga ha crecido hasta representar un promedio de 150 miembros y teatros individuales, así como 100 espectáculos sin fines de lucro y presentaciones comerciales por temporada.