Corto Circuito, el Festival de Cortos Latinos en Nueva York, celebra sus 12 años con un programa ecléctico que incluye algunos de los cortometrajes más ingeniosos y altamente premiados de América Latina, España y de los latinos residentes en Los Estados Unidos. Organizado por la programadora de cine Diana Vargas, el festival se llevará a cabo en varios espacios culturales de la ciudad del 16 al 19 de noviembre, 2016, con entrada gratuita a todas las funciones. Todos los cortos en lengua extranjera estarán subtitulados en inglés.

“Nuestro objetivo principal en los últimos años ha sido el de presentar filmes que, además de dejar inquieto al espectador por las propuestas de producción estética y narrativa utilizadas, pueda brindar el espacio para crear un espacios diálogo abierto que mira a las inquietudes, obsesiones y lugares comunes que hacen parte del universo latino“, dijo Diana Vargas, Directora y Co-fundadora del festival.

Corto Circuito da la bienvenida a las instituciones que han abierto sus puertas para presentar esta 13a. edición. Son ellos: La Nacional Spanish Benevolent Society,  Center for Worker Education adscrito a la Facultad de Estudios Interdisciplinarios de City College y el Departamento de Cine y Animación de School of Visual Arts (SVA). Más de 45 películas integran el programa de 4 días en las que se incluyen las categorías de corto documental y de ficción, así como animaciones y cortos experimentales que desafían las etiquetas predefinidas de estructura y formato. Las mismas tienen hasta 26 minutos de duración y son de países como Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Cuba, Ecuador, República Dominicana, Guatemala, México, España, Perú,  Puerto Rico, Uruguay, Venezuela y los EE.UU.

El corto Los Angeles 1991 de Zacharias & MacGregor (U.S.A).

El corto Los Angeles 1991 de Zacharias & MacGregor (U.S.A).

La apertura del Festival será el miércoles 16 de noviembre a las 7:00 pm, en La Nacional, Spanish Benevolent Society (239 West 14th Street, NYC 10011) con cortometrajes ganadores de múltiples premios internacionales tales como: Vicenta (Carla Valencia, Ecuador) en FESAAL y Clermont Ferand; Los Ases del Corral (Manuel Baez, Irving Sevilla, Mexico) Mejor Animación en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana, Cuba; Disney (Jorge Saavedra, España); Bumeran (Yadiana Sultam, Cuba), Mejor Cortometraje en La Muestra Jóvenes Realizadores, Cuba; A Poquito es Noche (Paula Murcia, Cuba, Colombia), ganador Mejor Corto Documental en Festival de Cine de Cartagena, Colombia; El Corredor (Jose Luis Montesinos, España) ganador del Goya a Mejor Corto; El Edén de Andrés Ramirez, Mejor Corto en el Festival de Biarritz; Los Angeles 1991 de Zacharias & MacGregor (U.S.A), ganador en Guadalajara. La presentación será seguida de una recepción.

El jueves, 17 de noviembre, El lado peculiar de la vida, 6:30pm, en la sede del Consulado General de Colombia en NY (10 East 46th Street, NYC 10017) incluye cortos que fueron escogidos en convocatoria abierta (con más de 400 inscripciones). Éstos son algunos de los seleccionados: Shipibos Konibos: Hombres monos, hombres peces de Roger Neyra (Perú); Hombre Eléctrico de Alvaro Muñoz (Chile); Ruleta de Alvaro Carmona (España); El Maquinador de Pablo Latorre (Argentina) y un programa de cortos del Pacífico colombiano llamado Colombia Zoom In Mama de Keinner Meneces (Colombia); El susurro del Abedul de Diana Montenegro y Los viajes que olvidamos de Luisa Ordoñez. Estos últimos han sido cortos seleccionados mediante convocatoria en la sub-sede del festival en Cali, Colombia.

El viernes, 18 de octubre, CortoCircuito empieza a las 6:30pm en el Auditorio de Center for Worker Education de la Facultad de Estudios Interdisciplinarios de CUNY (25 Broadway, 7 Fl, NYC) con el programa La vida y sus lugares que incluye: Agua de Pablo Lozano (Cuba-Republica Dominicana); La luz de mis ojos de Carmenrosa Alvarez (Perú); Cariño me he follado a Bunbury de Teresa Belón (España); Predicando la moral en calzoncillos de Juliana Maité Irrizary (Puerto Rico); Raíz de David Quiroz (Colombia) y los animados Roger (Foto a Foco Collective, España); Konãgxeka: o dilúvio maxakali de Charles Bicalho y Isael Maxakali (Brazil) y Haití Tablo A de Mario Torrecillas (España-Haiti).

El Festival cerrará en SVA Theatre (333 West 23rd Street, NYC 10011) las 7:45pm, con el programa Latinos en la Casa, en el cual Corto Circuito celebra el trabajo de los latinos en Los Estados Unidos. Este año tendremos a: Libertad de Brenda Avila-Hanna; El Hombro de Sbaraglia de Carlos Ledesma; Red Nail Polish de Alejandro Marin; Super campeones de Txemi Parra y Lorenzo Parro y Nuf Said de Miguel Rueda. Todos los directores estarán presentando sus filmes. La música estará a cargo de DJ Funkenstein en Corto Circuito Closing Night party.

Corto Circuito es producido con The Little Help of Friends Productions, con el generosa apoyo de Escuela Internacional de Cine de y TV de San Antonio de los Baños, Cuba (EICTV); Festival Icaro en América Central, Casa Comal Arte y Cultura de Guatemala; Dirección de Cinematografia, Colombia; Universidad del Cine de Buenos Aires; Havana Film Festival NY, ICAIC, Enrola TV; IMCINE Mexico, Click for Festivals, Kimuak Filmoteca Vasca, PromoFest, Latinos en Foco, Ivan Fajardo Events, Aguijón Films, SVA’s BFA of Film and Video Department, City College’s Center for Worker Education at  the Department of Interdisciplinary Studies, IPB Comunicaciones, Quijote Comunicaciones, Alianza Estratégica, QueensLatino.com; Consulado General de Colombia en Nueva York and Quinche Designs.

Cuando: Miércoles 16 de noviembre al sábado 19 de noviembre, 2016
Horarios: Miercoles 7pm, Jueves y Viernes a las 6:30 pm. Sabado a las 7:45 pm
Dónde: Nov 16 – 7 pm
Centro Español La Nacional
239 West 14th Street (Bet 7 & 8 Aves)
Subway: A, C, E, 1 to 14th Street

Nov 17 – 6:30 pm
General Consulate of Colombia in NY
10 East 46th Street
NYC 10017
Subway: 4, 5 Bowling Green; R White Hall

Nov 18 – 6:30 pm
Department of Interdisciplinary Arts & Sciences
City College/ City University of New York
Center For Worker Education Auditorium
25 Broadway, 7 Fl. NYC 10004
Subway: 4,5 to Bowling Green; R White Hall

Nov 19 – 7:45 pm
SVA Theatre
333 West 23rd Street (Bet 8 & 9 Aves)
NYC 10011
Subway: A, C, E, 1 to 23rd Street

Admisión: Gratis
Para más información: www.cortocircuito.us