Nueva York quiere que usted participe como ciudadano en el futuro de esta ciudad.
La Comisión de Participación Cívica (Civic Engagement Commission, CEC) llevará a cabo una asamblea pública el lunes 23 de septiembre a las 11 de la mañana, en el edificio The David N. Dinkins Municipal Building, 1 Centre Street, 9.° piso, Nueva York, NY 10007.
En noviembre de 2018, los votantes de la ciudad de Nueva York aprobaron las revisiones de la Carta Orgánica que estableció la Comisión de Participación Cívica de la Ciudad de Nueva York, las cuales figuran en el capítulo 76 de la Carta Orgánica de la Ciudad de Nueva York. El propósito de la Comisión es mejorar la participación cívica por medio de varias iniciativas tales como el presupuesto participativo, un mejor servicio de interpretación en el centro de votación y la ayuda a las juntas comunitarias.
Consiga más información en la página electrónica de la Comisión.
La asamblea está abierta al público y la CEC destinará un tiempo al final de la asamblea a comentarios del público relacionados con la misión y las actividades de la Comisión. Tenga en cuenta que el tiempo asignado es de tres minutos y es solo para comentarios y no para preguntas ni respuestas. Para que los comentarios se hagan de forma ordenada, inscríbase al enviar su nombre y afiliación por correo electrónico a info@civicengagement.nyc.gov antes de las 9 a. m. del lunes 16 de septiembre del corriente.
¿Qué debo hacer si necesito ayuda para participar en la asamblea? El lugar donde tendrá lugar la asamblea cuenta con acceso de sillas de ruedas y demás dispositivos de movilidad. Habrá sistemas de inducción magnética e intérpretes de lenguaje de señas estadounidense (American Sign Language, ASL) gratis, si se los solicita. También habrá servicios de interpretación gratuitos en español. Se prestarán servicios de interpretación en otros idiomas si se los solicita. Toda solicitud de accesibilidad deberá pedirse antes de las 9 de la mañana del lunes 16 de septiembre por el correo electrónico info@civicengagement.nyc.gov o por teléfono al (212) 788-6574.
El público podrá ver el video de esta asamblea y demás vistas públicas anteriores en la sección de asambleas de la página de la Comisión.
