El pasado viernes 5 de Junio el Centro Cultural Barco de Papel realizó el evento “Censuren estas líneas. Poesía que no esperabas” con los poetas: Ross Benjamin (República Dominicana), Edgar Smith (República Dominicana) Zoila Abreu (República Dominicana) , además de la guitarra de la escritora Rina Soldevilla (Perú ).
El Centro Cultural Barco de Papel está localizado en el 40-03 de la calle 80 Elmhurst Queens, New York, a pasos de la Avenida Roosevelt. Para mayor información 718 565-8283. Este evento presentado en Barco de Papel ha sido coordinado por la poeta Ross Benjamin.
En la Librería Barco de Papel, desde la izquierda, Rina Soldevilla, Zoila Abreu Vargas,Edgar Smith y Ross Benjamin.

En la Librería Barco de Papel, desde la izquierda, Rina Soldevilla, Zoila Abreu Vargas, Edgar Smith y Ross Benjamin.

Conozca a los participantes:

10557157_717485664983705_3272671880109150684_nRossalina Benjamín ( República Dominicana, 1979) Poeta, graduada en pedagogía con mención letras por la Universidad O&M y especializada en Cultura y Lengua Española por la Universidad Internacional Iberoamericana (UNINI). Es miembro fundadora del Círculo Literario El Viento Frío, del Taller Literario César Vallejo, del Movimiento Interiorista, Colectivo “Y también soy palabra. Ha publicado “Manual para asesinar narcisos” (Premio Nacional de Poesía Joven FIL 2011), “Diario del desapego” (SINACREA, Editora Nacional, 2012). Su poesía recibió la Mencion honorífica Categoria Universitaria Concurso Nacional de Talleres Literarios Santo Domingo en el 2008, el Premio Nacional de Poesía Joven Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 y una Mención Particular en el Premio Mundial de Poesia de Nosside, Italia, 2014.
10659320_305313262988648_1129881097687159525_nEdgar Smith ( Villa Consuelo, Santo Domingo, República Dominicana 1973). Poeta y narrador. Estudió publicidad en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Estudió inglés y alemán. Impartió clases de inglés por dieciséis años. Incursionó en la poesía online a principios de la década del 2000, y ha colaborado desde entonces activamente en un amplio grupo de páginas de poesía y cuentos; además de crear blogs y co-administrar grupos poéticos. Ha publicado El Palabrador, cuentos (2013); Algunas Tiernas Imprecisiones, Poesía (2014); Island Boy, Poesía (2015) y La Inmortalidad del Cangrejo, Novela. Ha participado en la 7ma Feria del libro Hispana/Latina de New York (2013), en el evento literario Voces de la Diáspora en NYC (2014), la 1ra Feria del libro y las artes de Providence (2014), la 8va Feria del libro Dominicano de NYC (2014), la 8va Feria del libro Hispana/Latina de NYC (2014), el Encuentro poético Centenario de la iglesia El Mediador (2014) y el Evento Voces de las dos Orillas (2014).
11053064_10153204198003643_6915629135016934032_n
Zoyla Abreu Vargas, de nacionalidad dominicana y española, desde el 1994 reside en Madrid, España. Estudió Antropología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), realizó curso de postgrado como Experta en Animación Socio Cultural en la Universidad Nacional De Educación a Distancia (UNED), Madrid, España; finalizó Diplomado sobre Pensamiento Complejo en la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), Sto. Dgo., Rep. Dom. Ha sido Historiógrafa en el Archivo Nacional de Música de la Nación. Ganadora en el 1993 del tercer y único premio en el certamen de cuentos de Casa de Teatro. R.D. Ha publicado diferentes artículos en periódicos y revistas nacionales y en España. En el 2008 publica Giros Suplantados (Segunda Parte), libro seriado de poesía; la Primera y Tercera parte, permanecen inéditas. Algunos poemas han sido publicados en antologías en España y a través de la Web. En el 2011 ha sido beneficiaria por el Ministerio de Cultura de Rep. Dom. dentro del programa: Sistema Nacional de Creación Literaria (SINACREA), siendo publicada su Novela La Sustitución en el 2012, por medio de esta beca de narrativa. Ha sido colaboradora en diversas ONGs en Santo Domingo y en Madrid; y ha desempeñado diversas funciones para empresas de telecomunicaciones y de exportación e importación en Santo Domingo y España, respectivamente. Ha dado conferencia sobre tema: “Paradigmas Postmodernos, Pensamiento Complejo y Teorías Transpersonales” en Universidad Tercera Edad, Rep. Dom. (UTE), y en Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) en el 2014. Ha participado en el XII Festival Internacional de Escritora Dominicana en New York 2015, en Voces de la Diáspora Dominicana en Queens 2015, participará en recital poético organizado por The Latin American Cultural Heritage, Inc. y Tertulias Gladys Ma. Montolío mayo 2015, en la Feria del Libro Itinerante en NY/NY Nomad Book Fair, mayo 2015. En el próximo mes de junio pondrá en circulación el libro de poesía en prosa El Artista Abandonado. Ha colaborado con diferentes empresas de asesoramiento e investigación de mercado y para empresas dedicadas a la Sociedad de Información y Comunicación (TIC). Ha sido profesora de la Universidad Pedro Henríquez Ureña y ha sido profesora suplente en Intec y Unibe. En la actualidad trabaja como investigadora para las instituciones: Investigaciones Sociales de las Antillas (ISLA), Observatorio Migrantes del Caribe (OBMICA), Image Research and Communication (IRC- PROFILE).
184454_193951177427186_1543570969_nRina Soldevilla (Huasahuasi, Perú 1964 ). Poeta y escritora. Sus libros son Cuentos Extraordinarios (una colección de historias fantásticas de ficción), La flor de la Calabaza, Los ojos de Ignacio (bilingüe en español e inglés), Poemario y Las Fábulas de Rina (próximo a editarse). Actualmente trabaja en El Túnel, su primera obra extensa, desbordante de misterio, terror y suspenso. Rina fue bailarina y actriz de teatro en el Perú. Ahora ella radica en Nueva York junto a su esposo Enrique Soldevilla, natural de Chancay, y sus hijos Karlo (24) y Randy (16) nacidos en Estados Unidos. Ha recibido reconocimientos de instituciones como el Tauro College, la Asociación Latinoamericana de la Cultura A.L.A.C., la Editorial Nuevos Rumbos, el primer Festival Multicultural Itinerante de Poesía, The International Library of Poetry, el Peruvian Culture and Heritage Month Inc. La Revista Euterpe del  Club Alianza Perú Inc., el Encuentro Literario¨ de Corona Community Library,  Percy´s Production,  FANAD del Perú Inc. y Peruvian American National Council. Distinguida como escritora Líder de la comunidad en la Casa Blanca de Washington D.C., Medalla Mérito a su labor del Perú por el Centro Cultural New York y  Mujer Destacada del 2014 por el Diario