Los niños buscan la mejor manera de mojarse para enfrentar el calor en Nueva York. Foto Javier Castaño

Este fin de semana la temperatura en el érea metropolitana de Nueva York subirá a 98 grados, pero se sentirá a 110 grados debido a la humedad y poco viento. Así que la mejor recomendación es evitar el sol, mantenerse en la sombra, no hacer ejercicio al aire libre y beber mucho agua.

Si no tiene aire acondicionado en su hogar, la ciudad de Nueva York ha dispuesto de 500 lugares para refugiarse del exceso de calor. Las piscinas abrirán hasta las 8 de la noche y las playas hasta 7 de la noche.

“El calor es muy fuerte y por eso declaro estado de emergencia. Es un asunto muy serio”, dijo el alcalde Bill de Blasio. Para conocer en dónde hay refugios con el fin de huirle al calor, puede llamar al 311 o visitar la página digital www.nyc.gov/beattheheat

Se recomienda proteger en especial a los ancianos, niños y enfermos. También se recomienda ahorrar energía manteniendo el termostato en 78 grados. “El aire acondicionado salva vidas”, dijo Oxiris Barbot, comisionada de salud de esta ciudad.

Con Edison, la empresa de energía, ha emitido varios comunicados para alertar a la gente sobre los peligros del calor y cómo ahorrar energía durante estos días de alta temperatura.

Estas bibliotecas de Queens abrirán este sábado y domingo, del medio día a las 5 de la tarde, para que la gente pueda refugiarse con aire acondicionado:

Arverne, 312 Beach 54 Street, Arverne, 11692

Astoria, 14-01 Astoria Boulevard, Astoria, 11102

Bayside, 214-20 Northern Boulevard, Bayside, 11361

Bellerose, 250-06 Hillside Avenue, Bellerose, 11426

Broadway, 40-20 Broadway, Long Island City, 11103

Central, 89-11 Merrick Boulevard, Jamaica, 11432

Corona, 38-23 104 Street, Corona 11368

Flushing, 41-17 Main Street, Flushing, 11355

Hollis, 202-05 Hillside Avenue., Hollis, 11423

Howard Beach, 92-06 156 Avenue, Howard Beach, 11414

Jackson Heights, 35-51 81 Street, Jackson Heights, 11372

Kew Gardens Hills, 72-33 Vleigh Place, Flushing 11367

–  Long Island City, 37-44 21 Street, Long Island City, N.Y. 11101

– North Forest Park, 98-20 Metropolitan Avenue, Forest Hills, 11375

Richmond Hill, 118-14 Hillside Avenue, Richmond Hill, 11418

Ridgewood, 20-12 Madison Street, Ridgewood, 11385

Rochdale Village, 169-09 137 Avenue, Jamaica, 11434

St. Albans, 191-05 Linden Blvd., St. Albans, 11412

Recuerde que debe tomar mucha agua, sin azúcar, evitar las bebedas alcohólicas, vestir ropa clara y protegerse del sol con bloqueador, gorra o sombrero. Camine despacio y no se agite.