Queens posee una alta población de envejecientes y muchos son inmigrantes latinos. Foto Javier Castaño

Según un nuevo informe del Center for an Urban Future (Centro para un futuro urbano), la población de la ciudad de Nueva York de 65 años o más ha aumentado un 24% en la última década, mientras que la población menor de 65 solo ha incrementado un 2%.

El estudio también muestra que los niveles de pobreza y la diversidad entre los adultos mayores de Nueva York aumentaron; hay alrededor de 250,000 adultos mayores pobres en los cinco distritos.

5 de marzo del 2019: Un informe nuevo publicado esta semana provee una gran cantidad de información reciente sobre la población mayor en Nueva York, tanto de la ciudad como del estado. El estudio, del Center for an Urban Future, señala que la cantidad de adultos mayores en la ciudad de Nueva York —los residentes de 65 años o más— ha aumentado 12 veces más rápido que la población menor de 65 años en la última década, y que ahora hay un récord de 1.24 millones de adultos mayores de 65 años que viven en los cinco distritos.

Según el informe, del 2007 al 2017, 237,478 adultos mayores se sumaron a la cantidad de residentes de la ciudad de Nueva York, un aumento del 24%. Durante este mismo período de tiempo, la población menor de 65 años de la ciudad aumentó un 2%.

El estudio, respaldado por AARP, muestra que el incremento en el número de adultos mayores se ha observado en los cinco distritos, y que el aumento mayor en la última década ocurrió en Manhattan (donde hubo un auge del 33%), seguido de Staten Island (27%), el Bronx (26%), Queens (22%) y Brooklyn (18%). La concentración más grande de adultos mayores en la ciudad se presenta en Brooklyn (357,855) y Queens (353,536), distritos en los que, en total, residen más de 700,000 adultos mayores.

El informe también detalla que la población mayor del estado es más diversa que nunca. Los inmigrantes ahora representan el 50% de la población de 65 años o más de la ciudad de Nueva York; en el 2007 representaban el 44%. Al mismo tiempo, la población de adultos mayores latinos nacidos en Estados Unidos incrementó un 42%, por lo que ahora representan la mayor proporción del aumento de personas mayores nativas. El estudio también reveló que uno de cada cinco adultos mayores viven en la pobreza, cifra que aumentó un 11% en la última década.

“La población de Nueva York está envejeciendo rápidamente. En todas partes del estado, los adultos mayores impulsan la mayor parte, o posiblemente todo el crecimiento”, comentó Jonathan Bowles, director ejecutivo del Center for an Urban Future. “El gobernador y la legislatura, así como los funcionarios locales en todo el estado, deberían tomar nota de estas tendencias y dar prioridad a la inversión en servicios para adultos mayores”.

“Estas sorprendentes cifras son un llamado de atención para atender las necesidades de la población que envejece rápidamente”, señaló Beth Finkel, directora estatal de AARP Nueva York, cuya organización insta al gobernador y a la legislatura a tomar varias medidas específicas en el próximo presupuesto estatal para satisfacer las necesidades de la población de 50 años o más de Nueva York. “Nuestros funcionarios elegidos deben reconocer que, sin más apoyo, los adultos mayores en Nueva York no pueden continuar pagando las facturas de servicios públicos cada vez más altas. Y que nuestros cuidadores familiares no remunerados no podrán seguir ayudando a nuestros seres queridos a permanecer en sus hogares a medida que envejecen —en vez de en hogares de ancianos menos recomendables, más costosos y financiados por los contribuyentes —si no se les brinda más apoyo. Ignorar las necesidades de los adultos mayores de Nueva York, quienes son cada vez más diversos, crea más problemas de los que resuelve.

El informe desglosa los hallazgos de la ciudad de Nueva York y de cada uno de los cinco distritos. Estas son algunas de las conclusiones:

Ciudad de Nueva York

  • Entre el 2007 y el 2017, 237,478 adultos de 65 años o más se sumaron a la población (de 999,088 a 1,236,566).
  • El aumento del 24% de adultos mayores durante este período fue 12 veces más alto que el incremento del 2% (110,006 personas) de la población menor de 65 años de la ciudad.
  • Los adultos mayores representaron más de dos tercios del incremento total de la población de la ciudad durante la última década; un 68% del aumento neto de 347,484 personas.
  • Actualmente, los adultos mayores representan el 14% de la población total de la ciudad de Nueva York, mientras que hace una década representaban el 12%.
  • La cantidad de inmigrantes de 65 años o más en la ciudad aumentó un 42% (182,368) en la última década. Durante el mismo período de tiempo, el número de adultos mayores nacidos en Estados Unidos incrementó un 10% (55,100).
  • En el 2017, la ciudad tenía casi la misma cantidad de adultos mayores nacidos en el extranjero (617,811) y nacidos en el país (618,755).
  • Mientras que la población de adultos mayores blancos en la ciudad se expandió solo en un 3% en la última década, la población de adultos mayores latinos nacidos en EE.UU. creció un 42%, la de los asiáticos-estadounidenses un 29% y la de afroamericanos un 6%.
  • La ciudad de Nueva York es el hogar de casi un cuarto de millón de adultos mayores que viven en la pobreza. En general, hay 249,191 adultos de 65 años o más que son pobres, un aumento de 25,366 personas (11%) de hace una década.
  • En la ciudad de Nueva York reside el 56% del total de adultos mayores del estado que viven en la pobreza (249,191 de 401,488).

Manhattan

  • Entre el 2007 y el 2017, Manhattan tuvo el aumento más grande de adultos mayores de todos los condados del estado, con un incremento de 66,994 residentes de 65 años o más.
  • La cantidad de adultos mayores en Manhattan incrementó un 33%, de 200,261 en el 2007 a 267,255 en el 2017. Durante el mismo período de tiempo, la población menor de 65 años del distrito se redujo en un 2%.
  • Los adultos mayores ahora representan el 16% de la población del distrito; en el 2007 representaban el 12%.
  • En Manhattan, hay más residentes mayores de 65 años (condado de Nueva York) que personas menores de 19; la diferencia es mucho más grande en comparación con todos los condados del estado.
  • Actualmente, el 35% de todos los adultos mayores del distrito son inmigrantes.
  • En Manhattan, el número de adultos mayores nacidos en EE.UU. aumentó un 37%, a un ritmo más rápido que los nacidos en el extranjero (28%).
  • En la última década, el aumento de adultos mayores blancos en Manhattan ha sido mayor que el de la ciudad de Nueva York, con un crecimiento del 47% o 36,680 personas.
  • Mientras tanto, la población de adultos mayores latinos nacidos en EE.UU. aumentó un 46%, es decir 8,078 personas.
  • En la última década, Manhattan experimentó un aumento del 38% en su población de 85 años o más, el porcentaje y el aumento numérico más altos de los cinco distritos. El distrito tuvo un incremento de 10,626 adultos mayores de 85 años: de 27,708 en el 2007 a 38,334 en el 2017.
  • La cantidad de adultos mayores en Manhattan que viven en la pobreza aumentó un 16%: de 42,891 en el 2007 a 49,816 en el 2017.

Brooklyn

  • En Brooklyn residen más adultos mayores (357,855) que en todos los condados del estado.
  • La población mayor del distrito aumentó un 18% en la última década a un ritmo de crecimiento más bajo en comparación con todos los distritos. La cantidad de adultos mayores tuvo un aumento de 53,689 personas: de 304,166 en el 2007 a 357,855 en el 2017.
  • Los adultos mayores ahora representan el 14% de la población del distrito; en el 2007 representaban el 12%.
  • El crecimiento de la población mayor de Brooklyn se debió completamente al aumento del 39% de inmigrantes mayores en la última década. Durante el mismo período, el distrito experimentó una reducción del 3% en la población de adultos mayores nacidos en EE.UU.
  • Los inmigrantes ahora representan el 58% de adultos mayores en Brooklyn (206,577 de 357,855). Esta cifra aumentó del 49% que representaban hace una década.
  • De todos los condados en el estado, Brooklyn tiene la segunda cantidad más baja de adultos mayores blancos (49%).
  • Mientras que en la última década la población del distrito de adultos mayores blancos nacidos en Estados Unidos ha disminuido en un 16% (14,637 personas menos), la cantidad de afroamericanos mayores ha aumentado un 14% (con 6,116 más) y la de latinos un 12% (2,665 personas más).
  • En la última década, Brooklyn tuvo un aumento del 10% en la población de 85 años o más: de 40,969 en el 2007 a 45,232 en el 2017.
  • Brooklyn fue el único distrito de la ciudad de Nueva York en el que el número de adultos mayores que viven en la pobreza bajó, con un declive del 2% (de 82,203 en el 2007 a 80,596 en el 2017). El índice de pobreza se redujo del 27 al 23% entre el 2007 y el 2017.
  • Actualmente, 80,596 adultos mayores en el condado son pobres, cifra que continúa siendo la más alta de todos los condados del estado.

Queens

  • Queens tiene la segunda población de adultos mayores más grande de todos los condados del estado, con 353,536 residentes de 65 años o más.
  • La cantidad de residentes mayores del distrito aumentó un 22% en la última década: de 290,588 a 353,536 (62,948 más).
  • Los adultos mayores ahora representan el 15% de la población del distrito; hace una década representaban el 13%.
  • Queens tiene la población de adultos mayores más diversa del estado. El 60% es de personas nacidas en el extranjero, en comparación con la mitad de la población mayor del resto de la ciudad, y el 28% del estado.
  • En Queens, la población de adultos mayores nacidos en otros países aumentó un 45%, mientras que la de los nacidos en EE.UU. se redujo en un 2%.
  • Mientras que la cantidad de adultos mayores blancos en el distrito nacidos en Estados Unidos ha bajado en un 12% en la última década (un declive de 12,137 personas), la cantidad de afroamericanos mayores aumentó un 2% (739 personas más), la de asiáticos-estadounidenses un 111% (1,003 personas) y la de adultos mayores latinos subió un 106% (8,976 personas más).
  • En la última década, Queens experimentó un aumento del 15% en su población de 85 años o más: de 43,730 en el 2007 a 50,177 en el 2017.
  • La cantidad de adultos mayores en Queens que viven en la pobreza aumentó un 10%: de 51,703 en el 2007 a 56,694 en el 2017.

Bronx

  • La población de adultos mayores en el Bronx aumentó un 26% en la última década.
  • La cantidad de personas mayores subió de 144,879 en 2007 a 182,889 en el 2017 (38,010 personas más).
  • Los adultos mayores ahora representan el 12% de la población del distrito; en el 2007 representaban el 11%.
  • El Bronx tiene la población de adultos mayores nacidos en EE.UU. más diversa del estado; el 74% son no blancos.
  • El número de adultos mayores blancos disminuyó un 23% en la última década, el declive más grande de todos los condados del estado.
  • El Bronx tiene una cantidad mucho más grande de adultos mayores latinos nacidos en Estados Unidos que el resto del estado, quienes representan el 43% del total de personas mayores nacidas en el país del distrito.
  • El Bronx tuvo el segundo aumento más grande de inmigrantes mayores de todos los condados (después de Rockland). La cantidad subió un 67% en la última década, en comparación con el incremento de solo el 5% de los adultos mayores nacidos en EE.UU.
  • En la última década, el Bronx experimentó un aumento del 28% en su población de 85 años o más; de 20,617 en el 2007 a 26,378 en el 2017.
  • La cantidad de adultos mayores que viven en la pobreza en el Bronx aumentó un 36%: de 37,517 en el 2007 a 51,102 en el 2017. Este es el tercer incremento más rápido de todas las ciudades principales del estado, y el más rápido de la ciudad de Nueva York.

Staten Island

  • La población mayor de Staten Island aumentó un 27%, mientras que la de menores de 65 disminuyó un 4%.
  • La cantidad de adultos mayores en el distrito aumentó de 59,194 en el 2007 a 75,031 en el 2017 (15,837 personas más). Durante el mismo período de tiempo, se observó una disminución de 2,398 personas en la población total del distrito y de 18,235 en la de menores de 65 años.
  • Con un 16% de adultos de 65 años o más, Staten Island, junto con Manhattan, son los distritos con más residentes mayores de la ciudad. La cantidad total de personas mayores de 65 años en el distrito aumentó de un 12% en el 2007 a un 16% en el 2017.
  • En la última década, la población de personas mayores nacidas en EE.UU. aumentó un 27%, mientras que la de las nacidas en el extranjero incrementó en un 25%.
  • Actualmente, el 26% de todos los adultos mayores en Staten Island son inmigrantes.
  • Mientras que la población de adultos mayores blancos en Staten Island se expandió un 20% en la última década, la de afroamericanos incrementó un 41% (923 personas más), y la de latinos nacidos en EE.UU. aumentó un 190% (2,920 personas). Esta última experimentó el segundo crecimiento más rápido de todas las ciudades principales del estado.
  • En la última década, Staten Island experimentó un aumento del 17% en su población de 85 años o más: de 8,006 en el 2007 a 9,350 en el 2017.
  • La cantidad de adultos mayores en Staten Island que viven en la pobreza subió un 15%: de 9,531 en el 2007 a 10,983 en el 2017.

Para producir el informe se analizó información de la encuesta American Community Survey del Censo de EE.UU. El análisis incluyó 20 ciudades y condados del estado de Nueva York de los que había información disponible, como las 6 ciudades principales y 14 de los condados más grandes del estado. Debido a limitaciones de disponibilidad, se combinaron algunos condados.

Haz clic aquí para leer el informe completo, “New York’s Older Adult Population is Booming Statewide”.

El estudio fue realizado y escrito por el Center for an Urban Future, un centro de investigación no partidario de Manhattan, enfocado en expandir las oportunidades económicas en Nueva York.