
Algunos negocio de Queens han cerrado, otros se niegan a cerrar por la pandemia y el condado de Queens ofrece subsidios (Grants) que no hay que pagar. Foto Javier Castaño
Hasta $20,000 disponibles para pequeños negocios de Queens afectados por COVID19.
El presidente del condado de Queens, Donovan Richards, en asociación con la Ciudad y Pursuit, anunció el lanzamiento del Programa de Subsidios para las pequeñas empresas de Queens para proporcionar recursos a negocios afectados por COVID19. A través de una generosa donación de $ 17.5 millones de Steve Cohen, la Ciudad se asoció con organizaciones comunitarias para ofrecer subsidios por valor de $ 15 millones a pequeños negocios de Queens que necesiten hasta $ 20,000 para solventar sus gastos operativos.
La pandemia por COVID-19 ha afectado de manera desproporcionada a las comunidades minoritarias. En un esfuerzo por apoyar la recuperación de la economía a través del soporte de pequeñas empresas, el presidente del condado Richards trabajó con la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC) para proporcionar a negocios y proveedores con sede en Queens que sean propiedad de minorías, ubicados en una de las zonas más afectadas por COVID19 o comunidades de ingresos bajos y moderados (LMI) con recursos económicos. Además, la Ciudad adjudicó el 30% de los subsidios para apoyar a restaurantes, vendedores ambulantes y $ 2.5 millones para aumentar el apoyo a las pequeñas empresas en el trascurso del 2021.
De acuerdo a la asambleísta Catalina Cruz, el 40% de los pequeños negocios de Queens que solicitaron subsidio de los $17.5 millones disponibles, han sido aprobados. El 87% son negocios certificados como pequeños negocios (M/WBE).
“Nuestros pequeños negocios han sufrido mucho por esta pandemia y algunos siguen nadando contra la corriente para no hundirse. Otros han cerrado sus puertas. En un momento como este estamos obligados a luchar para sobrevivir. Le agradezco a Steven Cohen, dueño del equipo de béisbol de Los Mets por suministrar los fondos para ayudar a nuestros negocios más allá de esta pandemia”, dijo la asambleísta Cruz.

La asambleísta Catalina Cruz, a la izquierda, acompañó esta semana a Donovan Richard, presidente de Queens, a recorrer algunos negocios de Jackson Heights, Queens. Foto cortesía
Criterios de Elegibilidad:
-Estar ubicado en Queens (ver lista de códigos postales).
-Operar como negocio de vitrina en un primer piso, un restaurante en el segundo piso o ser un vendedor ambulante: Los negocios de vitrina incluyen servicio de comida, venta minorista, cuidado de niños y servicios personales (peluquería, salón de manicura, etc.). No se incluyen los servicios profesionales como oficinas de contadores o abogados, incluso si operan en un espacio del primer piso.
-Haber contratado a 20 o menos empleados a tiempo completo durante 2019.
-Haber obtenido ingresos brutos de menos de $ 1 millón en 2019 o menos de $ 3 millones si es un restaurante.
-No tener gravámenes fiscales ni juicios sin resolver.
-Haber generado ganancias o haber estado cerca del punto de equilibrio en 2019.
-Las organizaciones sin ánimo de lucro no son elegibles.
-Si el negocio tuvo una pérdida en 2019 dentro del 10% de los ingresos brutos, entonces el propietario debe: demostrar que, durante los últimos tres meses, se ha depositado más dinero en la cuenta del que se retiró.
Debe proporcionar una carta del propietario del local (con membrete) que indique que la empresa está al día con sus obligaciones.
Pursuit está administrando el programa de subsidios y se ha asociado con otras organizaciones comunitarias locales para expandir el alcance y el impacto. Los negocios que califican pueden contactarse con socios comunitarios participantes, como: Accompany Capital, Ascendus, BOC Capital, Greater Jamaica Development Corporation, Pursuit, Renaissance EDC y Queens Chamber of Commerce.

Las empresas que cumplan con los anteriores criterios de elegibilidad deben proporcionar los siguientes documentos para procesar el subsidio:
-Declaraciones de impuestos de 2019 (personales o comerciales, que incluya los ingresos comerciales).
-Copia firmada del formulario 4506-C para la declaración de impuestos presentada (proporcionada por su socio comunitario local).
-Últimos tres meses de extractos bancarios comerciales.
-Copia de la tarjeta de identificación emitida por el gobierno.
-Formulario de certificación firmado (proporcionado por su socio comunitario local).
-Si hay una pérdida de menos del 10% de los ingresos brutos: una carta del propietario (con membrete) que indique que la empresa ha cumplido con la obligación actual con el propietario.
Se realizará una visita al lugar para los solicitantes que hayan sido aprobados para recibir los subsidios.
Si su negocio califica y está interesado en aplicar al subsidio, no dude en enviar su información a un socio local, como:
-Accompany Capital: 347.649.7248 | queensbizgrant@accompanycapital.org
-Ascendus: 866.245.0783 | queensgrant@ascendus.org
-BOC Capital: 718.526.2237 | queens@bocnet.org
-Greater Jamaica Development Corporation: 718.291.0282 | bsg@gjdc.org
-Pursuit: 866.466.9232 | queensgrant@pursuitlending.com
-Renaissance EDC: 212.964.6022 | info@renaissance-ny.org
-Queens Chamber of Commerce: 718.898.8500 | queensgrants@queenschamber.org
Solicite aquí.


