
Los comisionados Manuel Castro y Kevin D. Kim en la alcaldía presentando el libro Cómo desarrollar un negocio en la ciudad de Nueva York. Foto Javier Castaño
Por Javier Castaño —
“Este es un libro para inmigrantes emprendedores porque esta administración está conectada con los vecindarios y queremos apoyar a todas las personas que desean abrir un negocio”, dijo Manuel Castro, comisionado de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante (MOIA).
El libro se llama: Cómo desarrollar un negocio en la ciudad de Nueva York y puede descargarse en formato PDF.
El comisionado Castro dijo que este libro se halla en el Internet y sirve como una guía para continuar la recuperación de la ciudad de Nueva York después de la pandemia. “Los inmigrantes que quieran comenzar un negocio, así tengan documentos o no, deben de conocer y seguir las reglas”, dijo el comisionado Castro.
Para obtener información sobre el libro, puede llamar al 311 o al 888-727-4692 o visitar la página digital nyc.gov/business
Kevin D. Kim, comisionado del Departamento de Servicios a Pequeños Negocios (SBS), dijo que los negocios al detalle son muy importantes para esta ciudad. “Queremos agilizar el proceso para abrir un negocio y orientar a los empresarios para que cumplan con la ley y eviten multas”, dijo el comisionado Kim. “No tengan temor de esta administración porque solo queremos informar, educar y ayudar”.
El comisionado Kim dijo que en esta ciudad hay más de 200 mil pequeños negocios, más de 11 mil están certificados como pequeños negocios de las minorías y la ciudad ha otorgado más de 35.000 millones en contratos.
La página digital tiene información en 10 idiomas básicos, incluyendo el español. El SBS no solo orienta a los empresarios, sino que ayuda a la gente a buscar trabajo en áreas como choferes de camión o enfermería, asiste a las mujeres que quieran abrir un negocio y capacita a las personas en la nueva tecnología.
El libro posee un dibujo animado cuyo personaje central es un bus que visita diversos vecindarios para apoyar a los inmigrantes empresarios.
Sobre la relación entre los vendedores ambulantes que surgen cada semana en algunos vecindario y los dueños de restaurantes u otros locales comerciales que se quejan de su presencia, el comisionado Kim dijo que “los ambulantes llegan a esta ciudad con un sueño y quieren trabajar”.
El comisionado Castro dijo que “los vendedores ambulantes están creando una situación compleja y deben cumplir con las leyes, aunque lo único que quieren es sobrevivir”.



