Amina Claudine Myers y Maria Fernanda Gonzalez.

La serie más popular de Flushing Town Hall, Common Ground: Mini-Global Mashups , continúa con su concierto “ Jazz Piano Meets Venezuela ” el 18 de septiembre  a la 1 PM EST.

La serie de conciertos mensuales presenta a músicos de diferentes países y antecedentes musicales juntos en el escenario para una colaboración “mashup”, tocando juntos por primera vez. El mashup de septiembre contará con la participación de una artista de jazz estadounidense Amina Claudine Myers y la intérprete de bandola llanera venezolana María Fernanda González.

Amina Claudine Myers es una artista, compositora y educadora multifacética que interpreta obras originales de jazz, blues, gospel, espirituales e improvisaciones para órgano de tubos. En 2010, el Instituto de Jazz de Chicago encargó a Myers que compusiera y dirigiera una composición para una orquesta de jazz de 17 músicos en celebración del centenario de la fallecida señorita Mary Lou Williams. Myers ha recibido múltiples subvenciones y premios de instituciones que incluyen el National Endowment for the Arts, Meet The Composer y The New York Foundation for the Arts. Myers fue incluido en el Salón de la Fama Negro de Arkansas en 2001 y en el Salón de la Fama del Jazz de Arkansas en 2010.

María Fernanda González (Mafer Bandola) es bandola llanera, educadora, compositora autodidacta y periodista de Barquisimeto, Venezuela. Es una de las únicas mujeres en todo el mundo que toca la bandola profesionalmente como solista. Ha competido y ganado concursos en el reconocido Festival Joropo en Colombia. También es una innovadora en su oficio, experimentando con géneros, sonidos y colaboración intercultural en sus composiciones. En 2016, se convirtió en la primera mujer en tocar la versión eléctrica de la bandola. González También es miembro fundador de LADAMA, una banda compuesta por cuatro mujeres de cuatro países.

La Serie Mini-Global Mashups de Flushing Town Hall ha sido comisariada por el aclamado trompetista y compositor Frank London de The Klezmatics, quien actuó en la serie Global Mashups original a gran escala de Flushing Town Hall.

“El público puede esperar disfrutar de increíbles artistas cuya música está ligada a sus tradiciones, pero al mismo tiempo modernizada y fusionada con otros elementos musicales que expanden sus fronteras”, dice Frank London.

“La presentación de estos Mini-Global Mashups cada mes es uno de los aspectos más destacados de lo que hacemos en Flushing Town Hall “, dice la Directora Ejecutiva y Artística de Flushing Town Hall, Ellen Kodadek . “No puedo esperar a que nuestra audiencia escuche los talentos musicales de las legendarias Amina Claudine Meyers y María Fernanda González”.

La actuación del 18 de septiembre será seguida por una conversación de preguntas y respuestas entre los artistas y el público.

Los boletos en persona cuestan $12 para los miembros del Flushing Town Hall y $15 para los no miembros. Aquellos que no puedan asistir en persona pueden ver la transmisión en vivo de forma gratuita en https://www.youtube.com/flushingtownhall/live . Se alientan las donaciones.

Para conocer el programa completo de la serie Mini-Global Mashup y comprar boletos, visite: https://www.flushingtownhall.org/mini-global-mashups o llame al (718) 463-7700 x222.

Para ver el calendario completo de eventos de otoño de 2022 del lugar, visite: https://www.flushingtownhall.org/events

La serie de conciertos Mini-Global Mashup es posible gracias a la financiación del National Endowment for the Arts y el Center for Cultural Vibrancy.

PARA LISTAS DE CALENDARIO :

 

DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2022, 1 PM

Mini-Mashup Global: Jazz Piano Meets Venezuela

Boletos en Persona: $15/$12 Miembros; Virtuales: Gratis

Common Ground: Mini-Global Mashups están seleccionados por el aclamado trompetista y compositor Frank London de The Klezmatics, reuniendo a dos increíbles artistas musicales globales para una tarde de música, conversación y exploración. Preguntas y respuestas posteriores al espectáculo. El mashup de este mes contará con la participación de la artista estadounidense de jazz Amina Claudine Myers y la artista venezolana de bandola llanera María Fernanda González. La serie de conciertos Mini-Global Mashup es posible gracias a la financiación del National Endowment for the Arts y el Center for Cultural Vibrancy.

Política COVID:

Aunque a partir del 7 de marzo de 2022, la ciudad de Nueva York relajó sus políticas de COVID para eventos de arte y entretenimiento en interiores, Flushing Town Hall mantendrá su política anterior para la seguridad de su público, artistas y personal. Esta política permanecerá vigente hasta nuevo aviso: Flushing Town Hall requiere que todos los visitantes, artistas y personal muestren prueba de vacunación contra COVID-19 con identificación correspondiente. Además, se requerirán máscaras en todo momento. Para obtener más detalles sobre las medidas de seguridad y los requisitos de vacunas contra el covid de Flushing Town Hall, visite: https://www.flushingtownhall.org/covid-safety 

¡Apoye las artes globales con un regalo hoy!

¡Todos los obsequios de $50 o más le brindan beneficios exclusivos de membresía del Círculo de Amigos de Flushing Town Hall, que incluyen una membresía del Smithsonian, descuentos en boletos y más! Se agradecen las donaciones de cualquier monto para apoyar a los artistas y a la organización cultural sin fines de lucro mientras continúan brindando programación y entretenimiento en Nueva York y el mundo.

https://www.flushingtownhall.org/circle-of-friends