¡La Biblioteca Pública de Queens tiene casi 100 programas virtuales y presenciales planificados para la celebración de este año, incluidos conciertos, charlas de libros, clases de arte, paneles de conversación, horas de cuentos y mucho más! Del 15 de septiembre al 15 de octubre del 2024.
Cada año, el Mes de la Herencia Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre) celebra los logros de los hispanoamericanos y sus contribuciones a nuestra nación y nuestra cultura. Nuestro lema “Pioneros del cambio: Juntos forjamos el futuro” encarna la esencia de la trayectoria hispana. Este tema rinde homenaje al espíritu pionero de los hispanos y latinos que han allanado el camino para las generaciones futuras.
Soprano Celia Castro.
La soprano Celia Castro, puertorriqueña y neoyorquina dominicana, es una cantante clásica que rendirá homenaje a su herencia hispana en este programa. Disfrute de una variedad de piezas que muestran una amplia gama de lo que significa la Herencia Hispana para diferentes pueblos. ¡Se irá con una comprensión más rica de las formas en que se puede expresar la herencia española.
Explore nuestros programas virtuales y presenciales disponibles en inglés y español, descubra nuestras listas especiales de libros y películas, descargue nuestro folleto informativo sobre la Herencia Hispana y no se pierda la Exhibición de Arte Cultural Tapiz en la Biblioteca Central en exhibición hasta el 8 de octubre.
TAPIZ CULTURAL ART EXHIBIT ESPAÑOL
Únase a nosotros para la Exhibición de Arte Cultural de Tapiz, una muestra vibrante de obras de arte diversas y originales creadas por dieciocho artistas de la comunidad de Queens. Nuestra exhibición, centrada en el tema “Pioneros del cambio: Juntos forjamos el futuro”, presenta piezas que capturan maravillosamente recuerdos, experiencias, historias familiares e historias personales. Cada obra de arte profundiza en lo que este tema significa para el artista, ofreciendo perspectivas y expresiones culturales únicas. En exhibición hasta el 8 de octubre durante el horario de servicio regular.
Central Library
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
MANUALIDADES CON GUACAMAYOS DE LA SELVA TROPICAL COSTARRICENSE PARA NIÑOS (EN PERSONA)
La guacamaya roja es un ave exclusiva de la selva tropical costarricense. De colores brillantes e imposibles de pasar por alto cuando vuelan, los guacamayos son los miembros más grandes de la familia de los loros. Únase a nosotros para aprender sobre estas hermosas aves y qué medidas podemos tomar para protegerlas a ellas y a nuestro medio ambiente. ¡También nos pondremos creativos y haremos arte con temática de guacamayas que podemos llevar a casa!
Viernes 13 de septiembre
11am Astoria
14-01 Astoria Boulevard
FESTIVAL DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA (PRESENCIAL) ESPAÑOL
Únase a nosotros para iniciar un mes de eventos familiares que celebran las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados vinieron de América Latina con tango en vivo, cumbia, danza tradicional mexicana, artesanías, obsequios, trivia, juegos y más.
Sábado 14 de septiembre
11am
Langston Hughes
100-01 Northern Boulevard, Corona
LOGROS PIONEROS HISPANOS (VIRTUAL) ESPAÑOL
Descubra hechos intrigantes acerca de la historia hispana en los Estados Unidos, incluyendo la celebración de la primera Navidad en los EE.UU. en Florida. Únase a nosotros para explorar las cautivadoras historias que se esconden tras estos acontecimientos.
Síguenos en Facebook y YouTube.
Martes 17 de septiembre
6pm
LECTURA EN VOZ ALTA CON LA AUTORA LOCAL DE LIBROS INFANTILES NATHALIE ALONSO (EN PERSONA) ESPAÑOL
¿Te apetece cenar ropa vieja? Acompáñenos mientras la autora local de literatura infantil Nathalie Alonso lee su libro para morirse de risa. Esta presentación será bilingüe en inglés y español.
Miércoles 18 de septiembre
3:30pm
Woodside
54-22 Skillman Avenue
CONEXIÓN CULTURAL: HERENCIA HISPANA CON LA COMPOSITORA GANADORA DEL PREMIO PULITZER TANIA LEÓN (VIRTUAL)
QPL’s Culture Connection ¡Tiene el honor de presentar esta entrevista con Tania León en celebración del Mes de la Herencia Hispana! Tania León es muy reconocida como compositora, directora de orquesta, educadora y asesora de organizaciones artísticas. Su obra orquestal “Stride”, encargada por la Filarmónica de Nueva York, fue galardonada con el Premio Pulitzer de Música 2021. En 2022, León fue nombrada ganadora del Kennedy Center Honors por los logros artísticos de su vida. Recientemente, la maestra se convirtió en la próxima compositora residente de la Orquesta Filarmónica de Londres, cargo que ocupará durante dos temporadas a partir de septiembre del 2023. También ocupará la Cátedra de Compositores Richard y Barbara Debs del Carnegie Hall para su temporada 2023-2024. Este programa será moderado por el curador de Culture Connection, Daniel Zaleski, y el pianista y compositor afrocubano Dayramir González.
Síguanos en Facebook y YouTube.
Miércoles 18 de septiembre
6pm
VOCES DE LA MÚSICA LATINA DE IRENE FAILENBOGEN (PRESENCIAL Y VIRTUAL) ESPAÑOL
Únase a la cantante y compositora Irene Failenbogen para una noche encantadora que celebra la herencia hispana a través de la música. Con canciones de Mercedes Sosa, Selena y Shakira, Failenbogen explorará los sonidos del mundo de habla hispana, desde la música inspirada en los indígenas de Sosa hasta las melodías mexicoamericanas de Selena y los ritmos resonantes a nivel mundial de Shakira. Presentado en español e inglés, este programa mostrará la resiliencia, el ritmo y la naturaleza expresiva de la música y la cultura latina con canciones icónicas como “Maria Va”, “Gracias a la Vida”, “Como la flor” y “Waka Waka”.
Únase a nosotros en Zoom.
Meeting ID: 837 1422 4225
Passcode: 0918
Miércoles 18 de septiembre,
6pm
Flushing
41-17 Main Street
SUPERESTRELLAS LATINAS EN STEM (VIRTUAL) ESPAÑOL
Únase a QPL para celebrar el Mes de la Herencia Hispana con ¡Latinas Superestrellas en STEM! Estas modelos latinas compartirán sus carreras en STEM, sus experiencias personales y consejos para jóvenes y adolescentes.
– La Dra. Waleska Aldana Segura es una física guatemalteca y fundadora de un programa internacional STEAM (Ciencia, Tecnología, Inglés, Arte y Matemáticas).
– Jessica Taylor es una científica física del Centro de Investigación Langley de la NASA de ascendencia mexicano-irlandesa. Involucra a maestros, estudiantes y al público en auténticas experiencias científicas de la NASA.
– Andrea Chaves es una educadora STEAM reconocida por la Casa Blanca como Campeona del Cambio y es un modelo a seguir para TECHNOLOchicas. Fundó PineApple Women, un proyecto que presenta modelos de conducta latinos a través de historias inspiradoras en español para jóvenes.
La Dra. Alicia Santiago es especialista en divulgación científica y educación sanitaria y doctora en Biología Celular y del Desarrollo. Originaria de México, la Dra. Santiago trabaja ahora en la National Science Foundation.
Únase a nosotros en Zoom.
Meeting ID: 897 8004 7455
Passcode: 817980
Martes 24 de septiembre
6pm
CHARLA DE ARTISTA CULTURAL DE TAPIZ (PRESENCIAL) ) ESPAÑOL
Únase a nosotros en la Biblioteca Central en Jamaica, Queens, para una charla de artistas en el Mes de la Herencia Hispana. Artistas con obras expuestas en nuestra actual exposición de arte, Tapiz Cultural, hablarán de sus motivaciones e inspiraciones en la creación y el intercambio de sus piezas excepcionales. Entre los artistas destacados se encuentran Luis Caraos, Isabella Bologna, Julia Bulakh y otros.
Jueves 3 de octubre
5pm
Central Library
89-11 Merrick Boulevard, Jamaica
*Este proyecto ha sido posible gracias a los fondos del programa Statewide Community Regrant, un programa del Consejo de las Artes del Estado de Nueva York con el apoyo de la gobernadora Kathy Hochul y la Legislatura del Estado de Nueva York y administrado por el Ayuntamiento de Flushing. Se han aportado fondos adicionales gracias a una subvención de Humanities New York; una subvención de Lyft Racial Justice Alliance; el Library Action Committee of Corona-East Elmhurst, las subvenciones legislativas especiales del Departamento de Educación del Estado de Nueva York de Jeffrion L. Aubrey, y la Coalition for Theaters of Color.
**Este programa es posible gracias al Comité de Acción Bibliotecaria de Corona-East Elmhurst, las Subvenciones Legislativas Especiales del Departamento de Educación del Estado de Nueva York de Jeffrion L. Aubrey y la Coalición para Teatros de Color.
EXHIBICION DE ARTE
Luis Caraos, Misa de medianoche en Betis, óleo sobre lienzo.
