TEATROCÍRCULO CALLBACK SERIES fomenta y apoya el trabajo de artistas latinos independientes, dando una segunda exposición a obras presentadas anteriormente con funciones limitadas.
LÁYEL de Joselo Arroyo
Actuada por EDNA LEE FIGUEROA
DIRIGIDA por Edna Lee Figueroa & Karina Casiano
En español con supertítulos en inglés
Traducción al inglés de Edna Lee Figueroa
Una mujer soltera e introvertida está platónicamente enamorada de un hombre. Determinada a conquistarlo se adentra en la magia negra para conseguir su amor. En este ritual mágico la posee el espíritu de un hombre y Láyel aprende a negociar con su “huésped inesperado”.
FUCKING COLD de Nivia Marrero Rolón
Actuada por OMAYRA GARRIGA CASIANO
DIRIGIDA por Nivia Marrero Rolón
En inglés con supertítulos en español
Traducción al español de Nivia Marrero Rolón
Una comedia sobre las aspiraciones y frustraciones de una joven profesional inmigrante del Caribe en su búsqueda del éxito. Su apasionada resistencia encuentra el mayor obstáculo: el frío penetrante de NYC.
EL GRAN FINAL de Ricardo Santana
Actuada por RICARDO SANTANA ORTIZ
DIRIGIDA por Ricardo Santana
En español con supertítulos en inglés
Traducción en inglés de MC Fusté
Cautiva Rexach, una transgénero, es llamada como testigo al juicio sobre el asesinato de su mejor amiga quien era una trabajadora del sexo. En esa búsqueda de la justicia Cautiva confronta no sólo su pasado, si no también las normas sociales que repudian y ultimadamente niegan las identidades diversas.
26 MARZO – 5 ABRIL, 2015
jueves – sábados 8pm
domingos 3pm
64 East 4th Street, entre Bowery y Second Avenue
Subways: 6 hasta Astor Place
N o R hasta 8th Street – NYU
F hasta Second Avenue
Diseño de iluminación de María Cristina Fusté
Diseño de escenografía de Omayra Garriga Casiano
Boletos en www.teatrocirculo.org
o llamar Ovation Tix al 866-811-4111
Admisión general $25
Estudiantes & seniors $20
TEATRO CÍRCULO| 212-505-1808 |
info@teatrocirculo.org | www.teatrocirculo.org
