Diana Vargas es la directora de CortoCircuito.

El Festival Latino de Cine CortoCircuito busca películas y documentales de menos de 25 minutos. La fecha límite de entrega es este 15 de agosto y el festival se realiza entre el 7 y el 9 de octubre en el Centro Rey Juan Carlos I de España en Manhattan. Aquí tenemos la información y la forma de ingreso para que ingrese al festival.

7th CORTOCIRCUITO: THE LATINO FILM FESTIVAL FOR SHORT FILMS IS SEEKING FOR SUBMISSIONS FOR FILMS UNDER 25 MIN. / 7o. CORTOCIRCUITO EL FESTIVAL DE CORTOS DE NUEVA YORK BUSCA FILMES DE HASTA 25 MIN.

CortoCircuito, a Latino Short Film Festival organized by the King Juan Carlos I of Spain Center of New York University and film programmer Diana Vargas, opens its 2010 call for entries, with a final submission deadline of AUGUST 15th. / CortoCircuito, el festival de cortos latinos organizado por el Centro Rey Juan Carlos I de España de NYU y la programadora Diana Vargas, abre su convocatoria de 2010 con un plazo para entrega de obras en Agosto 15.

7th Annual CortoCircuito will take place at NYU’s King Juan Carlos I Center, October 7 – 9, 2010 / 7o. CortoCircuito se realizara en el Centro Rey Juan Carlos de España del 7 al 9 de octubre, 2010

ENTRY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES:
*Foreign Language Films must be subtitled in English / Los filmes en lengua extranjera deben estar subtitulados al inglés
*Preview format must be DVD. (NTSC preferred) / Las copias para consideración deben ser en DVD, NTSC
*Preview DVDs should be clearly labeled with the title, running time and contact information (name, phone number, e-mail.) / Los DVDs para revisión deben tener el nombre del filme, duración, teléfono y email.
*Eligible Exhibition Formats include Betacam, DVD and Mini DV, NTSC / Los formatos de exhibición son MiniDV, Betacam y DVD en NTSC
*Genres: Documentary, fiction, animation, experimental / Géneros: Documental, Ficción, Animación, Experimental.
*Please include: Filmmaker name, Title, Running time, Film description, Address/phone/email and any related press materials, including press kit, a list of other festivals at which your film has been screened and HR photos / Incluya titulo, descripción del filme, nombre del director, duración, 2 fotos del filme en altaresolución, materiales de prensa, participación en festivales, contacto (telefono y email).

*Deadline: AUGUST 15 / AGOSTO 15, 2010

CortoCircuito will not return material that have been submitted for consideration / CortoCircuito no retornará los materiales recibidos en la convocatoria

Send all materials to /Enviar los materiales a:
King Juan Carlos I Center – NYU
Attn: D. Vargas / L. Turegano
53 Washington Square South
Suite 201
NY, NY 10012
Tel: 212.998.3652

www.cortocircuito.us click here
www.nyu.edu/kjc/cortocircuito click here

Please fill out the entry form below. / Por favor llene esta forma.

ENTRY FORM
__________________________________________________
Contact Name / Nombre
___________________________________________________
Director (if different from Contact) /Director (si es diferente del contacto)
_____________________________________________
Address / Dirección
___________________________________________________
City, State, Country / Ciudad, Estado, Pais
___________________________________________________
Phone /Telefono
___________________________________________________
E-mail

Final screening format of the entry will be / El formato de presentación será: _____ Beta-SP _____ Mini DV _____ DVD

Film Category / Género: _____ documentary _____ Fiction _____ animation _____ experimental film.
___________________________________________________
Title of entry / Título

Date completed Año de Producción___________________

Length of film / Duración_________________________

Briefly describe your entry / Breve descripción del filme
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________

How did you learn about this the Festival? / Cómo se enteró del festival_________________________________

CortoCircuito Latino Short Film Festival of New York hereby has my permission to use my name, my film, photos, and press materials for pre- or post-festival promotion / CortoCircuito Latino Short Film Festival of New York tiene permiso para usar mi nombre, mi filme, fotos y materiales de prensa antes y despues del festival para propósitos de promoción
By signing this form, I/we understand and agree to all the terms and conditions / Al firmar esta forma, entiendo y estoy de acuerdo en los términos y condiciones

___________________________________________________
Signature and Date / Firma y Fecha

___________________________________________________
Print Name /Nombre

If you have questions please call to Diana Vargas 917 658 7735 or email at press@dianavargas.com