Reflexiones sobre el inglés

Inglés es la segunda lengua más difícil del mundo, le antecede el mandarín. El motivo por el que es tan difícil es primero porque el alfabeto ayuda  solamente con el 20 por ciento de la lengua. La fonética del  inglés es casi inútil. El inglés es un derivado del alemán. Por ejemplo Good, proviene del alemán  “gut” otra palabra que proviene del alemán es Schedule y así muchas otras como el emblemático Thank you, que en alemán es Danke (danka, pron.) Cuando los guerreros de Normandía invadieron los terrenos ingleses, ahí también  comenzó la influencia del francés en el inglés. Dos ejemplos: Genre y amateur. Es decir el inglés absorbió palabras de otras lenguas sin siquiera adaptarlas al propio léxico o vocabulario transformando la...

Identidad andina en Nueva York

La presencia andina en esta parte norte del continente americano nos brinda una gran oportunidad para demostrar quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde podemos ir juntos. Andinos somos las personas que provenimos de los países que forman parte de la Cordillera de los Andes, como son : Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Esta cadena montañosa recorre la parte suroeste del continente americano. De este grupo, Ecuador, Perú, Bolivia y Colombia poseen una identidad similar con respecto a su historia y su legado ancestral. Luego del “descubrimiento” por Cristóbal Colón y la imposición de su cultura sobre las originarias, que tuvo como resultado la ramificación de las clases sociales, el idioma y la religión como un fenómeno de división. Una...

Una mirada a la Reforma de Inmigración

Nadie sabe qué tendrá la Reforma de Inmigración, sus condiciones y requisitos, pero será aprobada este año. Hablamos con el abogado Marcin Muszynski para tener una idea más precisa. ¿Cómo será la reforma de inmigración? Es un tema candente y los expertos y legisladores cree que se dará. La pregunta es cómo será la nueva ley. Hay mucho teatro de los políticos y no tenemos que creerles. ¿Quiénes están de acuerdo y en contra de la reforma? La última elección presidencial demostró que un republicano nunca será presidente sin el apoyo del voto latino. Quieren librarse del problema de la reforma de inmigración antes de las siguiente elección presidencial. No todos los republicanos apoyaran la nueva reforma pero estoy seguro que la mayoría lo...

Carlos Alberto Montaner: Otra vez adiós

El autor de una novela cumple su cometido cuando el que termina de leer la obra siente de inmediato el vacío de la irremediable despedida de los personajes que llenaron días de lectura placentera. Y fue precisamente un vacío con dejo de nostalgia lo que sentí yo al cerrar “Otra vez adiós”, lo más reciente de Carlos Alberto Montaner. Por lo general intento leer ficción dejándome embrujar por el relato, pero igual me gana la manía de buscar defectos en el texto, y salvo algunos descuidos de edición, no necesariamente atribuibles al autor, puedo decir que el discurso narrativo de “Otra vez adiós”, entiéndase el estilo y el orden, es casi magistral. La historia fluye con naturalidad, los personajes respiran, sienten y se mueven...

Protéjase de la radiación ultravioleta este verano

Llegó esta época del año otra vez en la que todos debemos tener cuidado para evitar sobrexposición al sol. Mientras disfruta de las barbacoas, paseos a la playa, picnics en el parque y otras divertidas actividades al aire libre de la temporada de verano, recuerde tomar las precauciones necesarias para protegerse de los rayos ultravioleta del sol (UV). Quemarse la piel es lo suficientemente dañino; sin embargo, debe estar consciente de que hay consecuencias más serias por exponerse al sol demasiado. Según la Agencia de Protección Medioambiental de Estados Unidos, la sobre exposición a la radiación de los rayos UV nos deja vulnerables al cáncer de la piel (el tipo de cáncer número uno en los Estados Unidos) y otros tipos de daños a...

Contra la violencia a la mujer

Hemos trabajado incasablemente por varias décadas para conseguir que las víctimas de violencia doméstica y de tráfico humano que no tienen la ciudadanía estadounidense reporten los abusos a las autoridades y obtengan la protección legal creada para ellas por el Congreso americano. El mal concebido y mal administrado programa que llaman “Comunidades Seguras” es un programa de deportación creado por la Oficina de Ejecución de Inmigración y Aduana (ICE) a través del la cual la policía local manda las huellas digitales de toda persona arrestada a la base de datos de inmigración, lo que amenaza con destruir todo el progreso que se había logrado para el apoyo a las sobrevivientes. Nuestro mensaje como voceras de las víctimas de violencia es sencillo: no podemos apoyar...

Honor a quien merece: Charles Rangel

No somos los dominicanos, quienes por aupar a uno de  los “nuestros”, vamos a desconocer, por impulsos patrioteros, los méritos de quien se ha ganado la admiración incondicional de la comunidad negra y latina de Nueva York. Charles Rangel es una figura única de las minorías, ha echado mil batallas desde el Congreso de la nación, desde su participación en las luchas por los derechos civiles hasta las intratables bregas del día a día para asegurar beneficios evidentes para nuestras comunidades. Por décadas este político  ha representado con denuedo y esfuerzo  desde el Congreso a los constituyentes, convirtiéndose en un político histórico y emblemático luchando desde diversas trincheras a favor de las comunidades que representa. Debemos preservarlo y  no tirarles a palomas que están volando....